双语说节气关于小寒的那些英文小知识你
小寒《小寒》北魏·元稹 小寒连大吕,欢鹊垒新巢。 拾食寻河曲,衔紫绕树梢。 霜鹰近北首,雊雉隐丛茅。 莫怪严凝切,春冬正月交。 MinorCold小寒是中国传统二十四节气(the4traditionalChinesesolarterms)中的第二十三个节气,英语表达为MinorCold。 此时,窗外的树枝变得光秃秃的,只余冷风在诉说天地间的萧瑟。走在路上,手都冻得通红,空气中隐约可见呼出的白气。俗话说:小寒大寒,冻成冰团。一年中最为寒冷的时节已经到了。 DuringMinorCold,mostareasinChinahaveenteredthebittercoldstageofwinter.Thegroundandriversarefrozen.Thecoldairfromthenorthmovessouthwardcontinuously. 小寒时节,中国大部分地区已进入寒冬。天寒地冻,河水结冰,北方的冷空气持续向南推进。 下面一起看看有关小寒的文化知识吧。 0小寒农事农事:这时节要继续抓好春花作物的培育,做好防冻、防湿工作,力争春花好收成。要防止积雪冻雨压断和竹林果木,冬季多大雾、大风天,海上或江湖捕鱼、养殖作业需特别注意安全。小寒节气,人们还要注意气象台对强冷空气的预报,预防大风降温和雨雪天气对春运的影响,注意防寒防冻。当太阳黄经达85度时,小寒节气开始。寒即寒冷,小寒表示寒冷的程度。 03小寒艺术小寒正处三九前后,俗话说:“冷在三九”,其严寒程度也就可想而知了,各地流行的气象谚语,可做佐证。如华北一带有“小寒大寒,滴水成冰”的说法,江南一带有“小寒大寒,冷成冰团”的说法。每年的大寒小寒虽说寒冷,但寒冷的情况也不尽相同。有的年份小寒不是很冷,这往往预示大寒要冷,广西群众有“小寒不寒寒大寒”的谚语。根据小寒节气阴雨(雪)情况,预示未来天气的谚语有:“小寒蒙蒙雨,雨水还冻秧”、“小寒雨蒙蒙,雨水惊蛰冻死秧”。 04小寒风俗生活上,除注意日常保暖外,进入小寒年味渐浓,人们开始忙着写春联、剪窗花,赶集买年画、彩灯、鞭炮、香火等,陆续为春节作准备。饮食上,涮羊肉火锅、吃糖炒栗子、烤白薯成为小寒时尚。俗语说“三九补一冬,来年无病痛”,说的就是冬令食羊肉调养身体的做法。古时,如皋人对小寒颇重视,但随着时代变迁,已渐渐淡化,人们只能从生活中寻找出点点痕迹。俗话说,“小寒大寒,冷成冰团”。这个节气年轻人注意不要因过食肥甘厚味、辛辣之品而长出痤疮。 05小寒诗词《窗前木芙蓉》范成大辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。 06英语怎么表达“冷”? ▌Thebathroomgetschillyinthewinter. 冬天浴室变得很冷。 ▌SheopenedthewindowandIwashitbyanicyblastofair. 她打开窗户,一阵刺骨的寒风向我袭来。 ▌Heleantforwardtoprotecthimselfagainstthebitingwind. 他佝偻着身体以避寒风。 ▌Wrapupwarmly-itsbitteroutside. 穿暖和些——外面特别冷。 ▌Theeveningwascoldandraw. 那个晚上寒冷刺骨。 ▌Walkinghomeinthesnow,wegotchilledtothebone. 我们蹚着雪往家走,快要冻僵了。 ▌Itwasacoldandfrostymorning. 那是个天寒地冻的早晨。 ▌Itsabitparkytoday,love-youllwantyourcoat! 亲爱的,外面有点冷,你穿件外套吧! ▌Imfrozen-couldyouclosethewindow? 我冻僵了都,你可以关下窗吗? ▌Itsfreezinginhere-canIclosethewindow? 这儿冷极了——我把窗户关上可以吗? 小寒快乐END绵阳朗阁教育长按 |
转载请注明地址:http://www.mufuronga.com/mfrtz/6227.html
- 上一篇文章: 再见,秋天,你好,冬天
- 下一篇文章: 小寒,赏兰